Gwiazda MLS zawieszona za złamanie zasad ligi

MLS zawiesiła Cristiana „Chicho” Arango na cztery spotkania za naruszenie zasad MLS Anti-Harassment. Kluczowe w tym temacie jest użycie oficjalnej nazwy, gdyż słowo „harassment” można przetłumaczyć na kilka sposobów. Niedopowiedzenie tego typu może postawić zawodnika w o wiele gorszym świetle niż powinien być postawiony.

Arango ominie mecz gwiazd MLS

W oficjalnym komunikacie na stronie Major Soccer League pojawia się wspomniane już „Anti-Harassment Policy”. Słowo to można rozumieć jako nękanie, prześladowanie, mobbing lub molestowanie. Brak dalszego komunikatu nie działa pozytywnie na wizerunek zawodnika – fani w sieci generują plotki, jedne mniej, a drugie bardziej krzywdzące dla zawieszonego piłkarza. Czteromeczowe zawieszenie oznacza, że Cristian Arango nie wystąpi przeciwko:

• Los Angeles FC, w którym występuje Mateusz Bogusz – 17 lipca (sezon regularny MLS)
• Colorado Rapids – 20 lipca (sezon regularny MLS)
• Mecz Gwiazd MLS 2024 – 24 lipca
• Atlas FC – 1 sierpnia (Puchar Ligi – turniej dla drużyn z USA, Kanady i Meksyku)

Klub w pełni współpracował ze śledztwem Major League Soccer i akceptuje decyzję dyscyplinarną – napisał Real Salt Lake w oświadczeniu.

29-letni Kolumbijczyk jest jedną z największych gwiazd tego sezonu MLS. Napastnik w 23 występach zdobył 17 bramek oraz zanotował pięć asyst dzięki czemu jest najlepszym strzelcem w lidze z przewagą trzech bramek nad Christianem Benteke oraz Denisem Bouangą i pewnie zmierzał po tytuł króla strzelców. Jego Real Salt Lake zajmuje obecnie drugą pozycję w tabeli konferencji zachodniej.

MLS announces Real Salt Lake star & Golden Boot leader Chicho Arango is SUSPENDED for the next four matches due to "violating the MLS Anti-Harassment Policy".

No further details given on violation.

Suspension includes MLS All Star Game. So, two MLS games + ASG + 1st Leagues Cup pic.twitter.com/arSdq6zbdn

— Tom Bogert (@tombogert) July 15, 2024

Za co to zawieszenie?

Zagłębiając się w dokument Major Soccer League, na podstawie którego piłkarz został zawieszony, czytamy:

Naruszeniem niniejszej Polityki jest podejmowanie jakichkolwiek działań stanowiących „nękanie” innej osoby, przez co rozumie się powtarzające się i/lub poważne niepożądane zachowania, które: (I) powodują lub mają na celu spowodowanie strachu, upokorzenia lub irytacji; (II) obrażają lub poniżają; (III) tworzą wrogie środowisko; (IV) odzwierciedlają dyskryminacyjne uprzedzenia w celu ustanowienia dominacji, wyższości lub władzy nad osobą lub grupą na podstawie jej statusu chronionego; lub (V) jakiekolwiek działanie lub zachowanie opisane jako nękanie na mocy prawa federalnego lub stanowego. Nękanie może przybierać formę (I) werbalną; (II) fizyczną; lub (III) wizualną.

W dalszej części dokumentu widnieje zapis jakoby dwa typy zachowania wymagały szczególnej wzmianki: molestowanie seksualne oraz nękanie ze względu na rasę, religię lub pochodzenie narodowe. Jako, iż w oficjalnym komunikacie ligi nie ma zapisu, że chodzi o jedno właśnie z tych dwóch możemy śmiało założyć, że jego zachowanie nie dotyczyło któregokolwiek z nich. Jedyne, co można z całą pewnością powiedzieć, to, że został zawieszony na cztery mecze po naruszeniu zasad MLS dotyczących przeciwdziałania nękaniu. Nie jest natomiast jasne, jakie działania Arango doprowadziły do ​​naruszenia zasad. MLS tego nie wyjaśniła.

fot. screen YouTube/Major Soccer League